تذكير اور تانيث ......مراجعت بخير...... دوسرا حصہ

[بسم الله الرحيم الرحيم
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
هل يتحول المذكر إلى مؤنث ؟؟؟؟؟؟؟؟

قبل الإجابة عن السؤال نستعرض سريعا قاعدة التذكير والتأنيث فى اللغة الأردية......................

(1) قاعدة جمع المذكر فى اللغة الاردية :

1. المذكر فى اللغة كما تعرفون كل اسم ينتهى بعلامتى التذكير الألف والهاء ويجمع بإضافة ياء مجهولة (ے ) مثال :

بنده : تصبح (بندے)
بچہ : تصبح (بچے)
لڑكا : تصبح (لڑكے)
وهناك اسماء لاتنتهى بعلامتى التذكير المعروفة وهو ما يطلق عليه الشاذ وهو سماعى أى
مقتصر على السماع من أهل اللغة وعندما نريد جمعه يبقى كما هو ولكن الذى يدل على كونه جمع هو الرابطة فيكون مفردا مع الرابطة (ہے)ويكون جمعا مع الرابطة (ہيں)
مثال :درخت __ مفرد :يہ درخت ہے ____ جمع :يہ درخت ہيں .
2_يجمع الجمع المذكر الحقيقى او الشاذ بعلامة الواو والنون غنة ولكن إذا وقع بعده
حرف عامل سواء أكانت حروف إضافة مثل
(كا _كى _كے) أو (نے)علامة الفاعل أو(كو) علامة المفعول أو
حروف الجر (سے _ ميں _تكـ _پر _ الخ)
مثال :لڑكوں نے كهايا (نے)
لڑكوں كو بلايا (كو)
( لڑكوں كا) يا (لڑكوں كے ,( بچوں پر) يا (بچوں تكـ)يا (بچوں ميں )يا (بچوں سے )
أما إذاكان الاسم مفردا ودخلت عليه الحروف العاملة فإنها تحوله إلى
صيغة الجمع للمذكر الحقيقى ولكن يبقى المعنى مفردا كما هو مثل :
كمرے ميں : فى الحجرة.
(ب) ثانيا قاعدة جمع المؤنث فى الأردية :

2_المؤنث فى اللغة الأردية هو كل اسم ينتهى بالياء المعروفة (ى)
وتجمع بزيادة ألف ونون غنة مثال :
كرسى : تصبح(كرسياں)/ بيٹى ) : تصبح (بيٹياں ) /( لڑكى ( : تصبح )لڑكياں (
وهناك أسماء مؤنثة لا تنتهى بعلامة التأنيث (ى) وهى تسمى أيضا بالشاذ وتجمع بإضافة ياء ونون غنة مثال:
عورت :تصبح (عورتيں )
ميز : تصبح (ميزيں )
بہن : تصبح (بہنيں )
كما تجمع أيضا بالواو والون الغنة كالمذكر تماما إذا دخل على الجمع المؤنث حرف عامل
مثل : لڑكياں : لڑكيوں نے
لڑكياں : لڑكيوں كو
لڑكياں : لڑكيوں كا يا كے
لڑكياں : لڑكيوں سے يا( پر) يا(ميں).....الخ

ثانيا :قاعدة بناء المؤنث من المذكر فى اللغة الأردية

تتحول الأسماء من التذكير إلى التأنيث إذا أضيف إليها الحروف الآتية :
1 حرف الياء(ى) مثل :
مرغا :تصبح (مرغى ) بكرا :تصبح (بكرى)
برهمن :تصبح (برهمنى) بيٹا :تصبح (بيٹى )
شاهزاده:تصبح (شاهزادى) بهيجا: تصبح (بهيجى )
كبوتر : تصبح (كبوترى) اونٹ: تصبح (اونٹى)
چچا : تصبح (چچى) اندها :تصبح (اندهى )
2 كما تتحول الأسماء المذكرة إلى مؤنثه إذا أضفت إليها حرف النون (ن) وإذاكان آخر اللفظ حرف الألف أو الياء يحذف قبل إضافة النون إليه مثل:

مذكر مؤنث مذكر مؤنث مذكر مؤنث مذكر مؤنث
رحيم رحيمن سنار سنارن امير اميرن امام امامن
مولوى مولون موچى موچن حلوائى حلوائن گوالا گولالن
بهيارا بهيارن نائى نائن مراد مرادن نور نورن
پارسى پارسن دلها دلهن يهودى يهودن مراسى مراسن
نصيب نصيبن دهوبى دهوبن بهائى بہن كريم كريمن

3 تتحول الأسماء من التذكير إلى التأنيث بإضافة (يں) ياء ونو ساكنة إلى آخره مثل:
بنيا : تصبح(بناين /( پندتيں: تصبح( پندتيں) / كبتا :تصبح (كبتايں)

4 تتحول الأسماء من التذكير إلى التأنيث بإضافة حروف(انى )إلى آخره مثل:
شاعر: تصبح(شاعرانى) / كهترى : تصب (كهترانى) / مهتر :تصبح (مهتران)

5 تتحول الأسماء من التذكير إلى التأنيث بزيادة حرف ياء قبل علامة التذكير مباشرة مثل :
كتا : تصبح (كتيا (
بندرا : تصبح (بندريا ( پچهرا: تصبح )پچهريا)
چوها : تصبح (چوهيا ( چڑا : تصبح (چڑيا )

جزاك الله خيراً ا/ أحمد على هذه المعلومات الهائلة , حقاً لم أكن أعلم أن تحويل المذكر لبى المؤنث, مُقسم هكذا كنت أظن الموضوع سماعى ويُكتسب بالممارسة .
أشكرك مرة أخرى وفى انتظار المزيد من إسهاماتك المفيدة .

جزاك الله خير على هذه المعلومات القيمه ومنتظرين المزيد منها بإذن الله . تذكير اور تانيث ......مراجعت بخير...... دوسرا حصہ 262606

السلام عليكم
شكرًا أحمد فعلاً معلومات جديدة ومفيدة جدًا
وفعلاً كنا نحفظ المذكر والمؤنث بدون قاعدة
جزاكم الله عنا خيرًا

جزاك الله خير على هذه المعلومات القيمه ومنتظرين المزيد منها بإذن الله