بسم الله الرحمن الرحيم
فى اللغه الأرديه لدى العوام هناك صيغتان للتعبير عن فعل الأمر [lisالصيغه الأولى على سبيل المثال
(ديكهو ) وتسمى فى الأرديه
..( اردو سخت تنبہ ہے) أى صيغة شديدة
[الصيغه الثانيه على سبيل المثال (
ديكهيئے ) او (وه ديكهو) وتسمى فى الأرديه
( اردو نرم تنبہ ہے ) أى صيغة رقيقه
والأمر يبدو كما لو فى العربيه : افعل كذا ... أو تستطيع ان تفعل كذا .... وهكذا
فى اللغه الأرديه يستخدم أهل اللغة الحال الاستمرارى ليس فقط للتعبير عن حدث مستمر ولكن يستخدم أيضا للتعبير عن المستقبل القريب جدا .. مثلا: (
وه آرہا ہے ): أى هو سيأتى ( بعد دقائق قليله)
نقول أحيانا :
ميں اپنى گاؤن جاؤں گا : سأذهب إلى قريتى
لكن عند أهل اللغه يقولون :
ميں اپنى گاؤن جارہا ہوں : سأذهب إلى قريتى ( بعد فترة قصيرة)
موضوع: شہبارے ... مقتطفات 
